- recurrir
- v.1 to appeal (law).2 to recur, to resort.3 to roll around.Estas situaciones recurren These situations roll around.* * *recurrir► verbo intransitivo1 DERECHO to appeal2 (acogerse - a algo) to resort (a, to); (- a alguien) to turn (a, to)■ recurrió a la mentira he resorted to lies■ recurrió a sus padres she turned to her parents* * *verbto appeal* * *1.VT (Jur) to appeal against2. VI1)
recurrir a — [+ medio, violencia] to resort to; [+ persona] to turn to
2) (Jur) to appeal (a to) (contra against)* * *1.verbo intransitivo1) (frente a problema)recurrir A alguien — to turn to somebody
recurrir A algo — to resort to something, have recourse to something (frml)
recurrir a la fuerza — to resort to force
2) (Der)2.recurrir CONTRA algo — to appeal against something
recurrir vt to appeal against* * *= call on/upon, resort to.Ex. It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.Ex. These limitations are partially tackled by AACR2 by resorting to rules for special cases.----* no tener otro sitio donde recurrir = have + nowhere else to turn.* recurriendo a = by recourse to.* recurrir a = fall back on, have + recourse to, call into + play.* recurrir a enchufes = pull + strings.* recurrir al uso de = resort to + the use of.* sin tener que recurrir a = without recourse to.* * *1.verbo intransitivo1) (frente a problema)recurrir A alguien — to turn to somebody
recurrir A algo — to resort to something, have recourse to something (frml)
recurrir a la fuerza — to resort to force
2) (Der)2.recurrir CONTRA algo — to appeal against something
recurrir vt to appeal against* * *= call on/upon, resort to.Ex: It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.
Ex: These limitations are partially tackled by AACR2 by resorting to rules for special cases.* no tener otro sitio donde recurrir = have + nowhere else to turn.* recurriendo a = by recourse to.* recurrir a = fall back on, have + recourse to, call into + play.* recurrir a enchufes = pull + strings.* recurrir al uso de = resort to + the use of.* sin tener que recurrir a = without recourse to.* * *recurrir [I1 ]viA (para ayuda, una solución) recurrir A algn to turn TO sbno tenía a quien recurrir he had nobody to turn torecurrir A algo to resort TO sth, have recourse TO sth (frml)tuvieron que recurrir a la fuerza they had to resort to forceB (Der) recurrir CONTRA algo to appeal AGAINST sthrecurrirán contra la sentencia they will appeal against the sentence■ recurrirvtto appeal against* * *
recurrir (conjugate recurrir) verbo intransitivo (frente a problema) recurrir A algn to turn to sb;
recurrir A algo to resort to sth
recurrir
I verbo intransitivo
1 (a una persona) to turn to: cuando tiene problemas recurre a su familia, she turns to her family when she gets into difficulty
2 (a una cosa) to resort to
3 Jur to appeal
II vtr Jur to appeal against
'recurrir' also found in these entries:
Spanish:
apelar
- acudir
- fuerza
- violencia
English:
appeal
- draw on
- fall back on
- fight
- recourse
- resort
- turn
- violence
- draw
- fall
* * *recurrir♦ vtDer to appeal against♦ vi1. [utilizar]recurrir a alguien to turn o go to sb;recurrir a algo [violencia, medidas] to resort to sth;recurrir a un diccionario to consult a dictionary2. Der to appeal;recurrirá contra la sentencia she will appeal against the judgement* * *recurrirI v/t JUR appeal againstII v/i:recurrir a resort to, turn to* * *recurrir vi1)recurrir a : to turn to, to appeal to2)recurrir a : to resort to3) : to appeal (in law)* * *recurrir vb1. (persona) to turn totuvo un problema y recurrió a su amigo he had a problem and turned to his friend2. (cosa) to resort torecurrieron a la violencia they resorted to violence
Spanish-English dictionary. 2013.